镇魂街:破晓(0.1折正版授权)(删档测试) 镇魂街:破晓(0.1折正版授权)(删档测试)

《延禧攻略》原著真相:一篇文说清小说、剧本、番外和游戏全系列

一提起《延禧攻略》,很多人脑海里立刻跳出吴谨言那张表情克制的脸,配上那股见神杀神的气质。但这部剧风靡全球之后,不少观众回头去找“原著小说”时,却发现情况远比想象中复杂。是先有小说后被改编成电视剧,还是先有剧本后有为平台定制的小说?番外《金枝玉叶》讲的是什么故事?市面上打着《延禧攻略》名号的手游又是什么来头?这篇文章一次性理清。

先有剧还是先有书:完全颠倒的“原著”

《延禧攻略》原著真相:一篇文说清小说、剧本、番外和游戏全系列

《延禧攻略》和绝大多数IP改编剧恰恰相反,剧本在前,小说在后

这部剧的电视剧剧本由编剧周末执笔,是于正团队的原创剧本,而非任何已有小说的改编-。也就是说,剧本才是真正的源头文本。据编剧方解释,剧本创作本身就大量参考了清宫历史档案和野史笔记,戏说与真实交织形成了独特的叙事基础-

《延禧攻略》原著真相:一篇文说清小说、剧本、番外和游戏全系列

小说版的产生,完全是出于爱奇艺阅读平台的需求。平台在电视剧开播后,找来了写手笑脸猫,以周末的剧本文本为基础进行改写和润色,将原本的分镜头叙事转换为更符合小说阅读习惯的文学形式-。小说于2018年7月17日开始在爱奇艺阅读上连载,8月25日便已完结——仅仅一个月出头,创作周期与电视剧拍摄和播出节奏高度一致-

可以说,《延禧攻略》的小说不是“被改编”的原著,而是“为改编”的衍生产品。后期风波也印证了这一点:小说连载到魏璎珞侍寝章节时,爱奇艺官方突然发布公告,停止继续更新,原因是剧透会影响观众的追剧体验-。平台方的谨慎恰恰说明,小说始终处于跟随电视剧传播需求的从属地位。

电视剧播完后,小说才迎来正式的出版发行。2019年1月,九州出版社推出了实体书,共有上中下三册,全篇60万字左右。封面上作者的署名方式是“周末原著,笑脸猫改编”--——这个署名本身就是对小说来源关系最诚实的说明。

新人能否直接阅读小说? 完全没问题。小说叙事完整,起于魏璎珞入宫为姐寻仇,收于其子登基,不需要补任何前置剧情。不过需要意识到一点:剧本在剧集拍摄过程中已经做过一次调整,小说又在剧本基础上做了二次改写。看完剧再看小说会有“同样的情节,不同的叙述节奏”;只读小说不看剧,也不会错过任何实质情节。

人设更多笔墨:小说里不一样的世界

由于载体不同、创作主体也不同,小说版和电视剧版之间存在一定差异。最显见的差异在于心理描写——电视剧依赖演员的面部表情和肢体语言来传递情绪,而小说可以直接进入人物内心。

以魏璎珞为例,剧集里观众看到的是一个从开头就极度克制、喜怒不形于色的“大女主”,这种外冷内刚的性格直观却欠缺成长轨迹。小说的开篇补上了不少背景信息:她从小在魏氏族人欺凌中长大,全靠姐姐璎宁的保护才勉强立足,是从夹缝中练就出来的精明强干——连跟她爹的对话都带着一路怼上来的利落劲-。这种原生环境带来的性格底色,比剧中略带“天生神力”感的设定要扎实得多。

另一个小说独有的信息是魏璎珞父亲对她的态度。剧本受限于篇幅删掉的家庭线,在文字版本里保留了更多冲突细节,读者能从中更清楚地理解璎珞为何如此介意姐姐、为何敢在公司场合对权贵寸步不让-

不过,小说属于同一世界观下的二次演绎,与电视剧之间存在一定的叙事差异。虽说情节主线基本一致,但一些具体事件的触发方式、关键台词的呈现位置,甚至某些配角的退场顺序,小说和剧集都不见得完全相同。

番外《金枝玉叶》:下一代的故事

小说本体之外,《延禧攻略》还有一个官方认可的番外篇《金枝玉叶》,影视化后以网络电影形式上线。故事从上一代的恩怨延续到了下一辈的博弈。

主角换成了魏璎珞的女儿昭华公主,反派则是尔晴的儿子福康安-。福康安知道母亲尔晴死于魏璎珞之手,却不敢直接向魏璎珞寻仇,转而盯上昭华公主,试图通过伤害她来完成复仇。剧情相当抓马:男人不敢动狠人妈妈,就把矛头对准她女儿。昭华的应对方式则几乎完美继承了魏璎珞的血脉——翻脸狠厉,怼人不留情面,甚至被剧迷评价“青出于蓝而胜于蓝”-。有评论更直接将其解读为“女性打倒PUA男指南”,昭华面对福康安这一类情感操纵男时的清醒反击,成了番外最受讨论的高光时刻-

番外整体风格不如剧集宏大漫长,更像一个延续IP热度的小品。但它补全了剧中一笔带过的“下一代命运”,对追剧追到想知道璎珞后人结局的观众来说,是一次不错的收尾。

《延禧攻略》IP手游:不是小说改编,是正版授权

市面上存在数款以《延禧攻略》为名的游戏,核心作品是《延禧攻略之凤凰于飞》。它由电视剧正版IP授权,是一款以清朝乾隆时期为背景的角色扮演手游-。玩家以魏璎珞为原型开启宫廷生涯,在高度还原的紫禁城场景中进行权谋博弈、情感抉择与身份跃迁--

这款游戏的核心卖点在于剧情分支多、结局多样——关键选项直接影响人物关系走向与结局形态,官方宣称强调玩家的观察力、判断力与长期策略布局能力-。就玩法来说,它是一款融合了养成、任务和剧情选择的换装+文字冒险类手游,并非小说内容的直接视觉化-。需要注意的是,它与原著小说的文学叙事没有直接关系,因此不能将游戏体验等同于阅读原著。

平台信息:官方曾完成安卓玄冬测试及iOS测试,具体正式上线时间尚需以官方公告为准-。游戏预计为免费下载+内购模式。

信息项内容
游戏名称延禧攻略之凤凰于飞
类型角色扮演 / 剧情分支手游
平台安卓、iOS
IP来源电视剧正版授权
与小说关系无关,另有独立的游戏化叙事
价格模式《凤凰于飞》免费下载+内购,其余名称相近产品请自行核实
是否支持中文支持
是否需要前作存读取不涉及

一句话总结:剧本、小说、番外、游戏

回到最初的困惑:既然剧本才是真“原著”,为什么大家还在喊“原著小说”?

因为绝大多数习惯了网文改编模式的观众,天然地预设“有剧就有书,书在前”。而《延禧攻略》的特殊之处恰恰在于它走了一条相反的路径——制作方为原创剧本,平台方为流量站点定制了小说,两者并行且互不取代,共同构成了一个既统一又有差异的话语体系。

所以下次聊起“原著粉和剧粉”,《延禧攻略》的粉丝其实没法简单地把自己塞进任意一方。严格意义上的“原著”压根不存在——剧本是电视台本,小说是平台改编版,正片所有叙事源头都指向编剧周末一个人的创作,而笑脸猫是那个把剧本变成纯文字的润色者-

互动提问:《延禧攻略》剧版播出已经过去多年,如果现在有机会拿到编剧周末当年的原始剧本,你最想知道剧中哪个人物的删减戏份或未曝光的另一面?不妨在评论区具体说说。

注:本文引用信息基于已公开的官方出版数据和平台公告。部分关于小说与剧本差异的细节参考了早期读者的对比反馈,完整文本差异需以个人实际阅读为准。游戏信息可能随版本更新而变化,请以官方商店页面为准。

发表评论